banner_myBooks

Showing posts with label Soups. Show all posts
Showing posts with label Soups. Show all posts

Wednesday, June 11, 2014

Gazpacho Andaluz

Isabel Gonzales in his book Round ricos de Comida, Comida pobre writes:  

Sòlo decis que hay tantos gazpachos como pueblos incluso come familia, pues cada una le da su toque, su punto especial, quie es, desde luego, el mejor. Los gaszpachos veraniegos, ya sean majados o no, pues tutavia hay quien sigue majando y no por ello ha de ser octogenario, se hacen, cuando menos, a base de tomate, pimiento, pan, ajo, sal aceite y vinagre. Segùn los casos, les pueden anadir otros ingredientes. 
(There are many gazpacho many villages or families, everyone gives his special touch, which of course is the best. Gaszpachos the summer, which may or may not be purées without necessarily intended to be an octogenarian, prepare at least with tomato, pepper, bread, garlic, salt, oil and vinegar.Depending on the circumstances, you can add other ingredients.)

This is the queen of cold soups, a salvation for appetite in hot summer days

Ingredients: 1kg of Ripe red tomatoes, 2 green peppers, a cucumber average, a clove of garlic (optional), Mollica Bread or Crackers Corn, Olive oil, a tablespoon of vinegar, 3/4 of a liter of water and salt.

Thursday, November 07, 2013

Borsch with Smetana and Pirozhki


Of Ukrainian origin , this is the most popular and widespread soup in Eastern Europe but also in North America where it was introduced by the Jews Azkenaziti .The name means " red soup " or maybe just " soup " given that there is also a green Borsh. Not knowing Russian, however , I can not be sure.The traditional recipe includes as ingredient even meat, not only in the preparation of the broth but also in the soup itself, along with chopped vegetables but, however, a popular Polish version traditionally served on the Christmas Eve diner  is made only by vegetables as taught me a Polish friend.The essential ingredients are beetroot and cabbage (any kinds of cabbage except the red one) but the key feature of his taste is a mild acidity that you get especially with vinegar or lemon juice and that was formerly obtained by a process of fermentation .Like all these complex soups, it is better eaten the next day after resting a night.Ingredients for Borsch: Meat broth q.b. , 700g  of meat (beef, pork or chicken as you prefer or available) , 300g raw beetroot (now it is easy to find, often also organic), 400g of green cabbage , 1 onion, 2 carrots, 2 potatoes , parsley , some tomato ( if you have , a clove of garlic (if you like ) , butter or oil, vinegar or lemon. Sour cream or greek yogurt for garnish.

Leave aside the cabbage and tomatoes and wash the other vegetables including beets. Peel and cut them into small slices. Fry them in a pan over medium heat with a little butter or oil. Add meat cut into chunks, season, add the tomatoes cut into small pieces too and then the cabbage coarsely chopped into strips. At this point, stir occasionally to prevent ingredients from sticking wasting the soup . Add broth and simmer gently at least 2 hours and even more, refilling evaporated liquid.
At the beginning, Borsch has a dark red color tending to orange but as the soup cooks his color becomes more similar to the color of wine or of a dark plum juice and even the parfume will become more harmonious, well structured, moving away from beetroot original smell, which at first seemed to be quite strong, integrates very nicely with the scent of other ingredients: the beet's sugar caramelizes, due to the heat.
Halfway through cooking, add vinegar or lemon juice, tasting in order to decide the amount. Salt at the end.
Serve piping hot with, apart, a bowl of  Smetana sauce or sour cream (which can be replaced by good greek yoghurt) to garnish and  with Pirozhkis, the traditional rolls stuffed with meat or vegetables.

I  don't use almost never vinegar but lemon as a learned from one of my Polish friend and, to tell the truth, I  like my vegetarian Borsch most than others. 
This is not only is a very nutritious soup and a confort food, but it's really healthy.
In winter it warms like nothing else. But in some Eastern European countries, it ts also consumed cold in the middle of summer, well mixed with sour cream. 
Borsch activates metabolism, improves blood circulation and balance fluids that affect blood pressure.

Traditionally it is eaten with Smetana and also Pirozhki and
sometimes it is accompanied even from toasted strips of bacon or lard that Ukrainians  like so much.

Francobolli Ucraini dedicati al Borsch

Images of this post present Ukrainian tamps dedicated to Borsch and some Pirozhki ( image taken from Google images)
 

Friday, July 05, 2013

Aïgo Boulido

Aigo boulido in French means "eau Bouillie", cooked water and is a traditional soup of Provence and Languedoc.

It is water, boiled with garlic and sage, and poured on slices of stale bread rubbed with fresh garlic and topped with olive oil.

I do not know if this soup is yet popular today, but it was once considered a meal for the day after party and its revelry, a preparation almost miraculous, which fixes problems due to having eaten and drunk too much.

A proverb enhances its salutary effects: Aïgo boulido sauvo la vido, ie Aïgo boulido saves lives.

Are certainly not to be underestimated even economic aspects.

In Camargue, a peasant variant   is called "Bouillabaisse borgne ", Fake Bouillabaisse. In fact it has nothing to do with the Bouillabaisse, it does not contain  fish but simply poached eggs and some vegetables.